Παρακαλώ χρησιμοποιήστε αυτό το αναγνωριστικό για να παραπέμψετε ή να δημιουργήσετε σύνδεσμο προς αυτό το τεκμήριο:
https://hdl.handle.net/123456789/489
Τύπος: | Βιβλίο |
Τίτλος: | Lesvos Migration Atlas |
Συγγραφέας: | [EL] Τσελεπή, Νάγια[EN] Tselepi, Naya [EL] Τσιλιμπουνίδη, Μυρτώ[EN] Tsilimpounidi, Myrto [EL] Πάγκαλος, Ορέστης[EN] Pangalos, Orestis [EL] Πετροπούλου, Χρυσάνθη[EN] Petropoulou, Chryssanthi |
Ημερομηνία: | 2020 |
Περίληψη: | In which ways is the European “refugee crisis” represented and how are those representations managed by the media, politicians, activists, and the public? What are the mechanisms and processes that give the crisis a certain aesthetic value and how are they transformed into a form of visual symbolic capital for narrating the story of an island, a country, and the whole of the European Union? From the large-scale charity exhibitions of Ai Wei Wei to the symbolic use of Lesvos as an unsuccessful and problematic example of Europeaness in Nigel Farage’s campaign in favour of Brexit: Lesvos becomes a synecdoche for the multiple narratives of the global refugee crisis. Correspondingly, from graffiti and street art works in urban centres within and beyond Greece, which portray Lesvos and its inhabitants as paradigms of self-organised, spontaneous solidarity, to the Nansen Prize that elevates local society as an example of humanity: the island and its inhabitants are presented as exemplars of humanitarianism and solidarity. Through these conflicting depictions, Lesvos is a case study of the power of representation in the construction of subjectivities and populations as well as in the formation of concrete relationships, actions, and policies.
Lesvos constitutes an exemplar case through which we can study the processes and mechanisms of the construction and transformation of the nation-state, the European Union, and the porosity of their borders. As the island is transformed into a European hotspot, its borderline is transformed into what Nicholas De Genova calls the ‘spectacle of the border’ (2015). As a result, new stereotypical representations are created through which one can view the relationship between Greece and Europe, citizen and migrant; but also, the polarities between the recognition of rights and their infringement, as well as the reconstitution of common ground for collective actions. These dual relationships form the central conceptual axis of our research.
Ιn particular, this research aims to map the various representations of the ‘refugee crisis’ through both the hotspot regime and the performative acts of commoning (the creation of the commons). Methodologically, the research material is collected from two sources: (a) field research on the island of Lesvos and (b) corresponding representations in the rest of Greece, Europe and the world—or, to put it differently, how Lesvos is being portrayed outside the physical space of the island. This mapping not only aims to collect and classify the multiple representations of Lesvos, but also to reflect and critically locate these representations in the visual economy of the refugee crisis, in which such images circulate.
Therefore, the main aim of the research is the creation of an Atlas—an online and interactive database—in which the refugee crisis, the hotspot regime, and the common spaces that have been created are brought together through the emergence and critical confrontation of the multiple representations of Lesvos. In this light, the philosophy and function of the Atlas itself is an act of representation and commoning; that is, a process of writing, sharing and disseminating both the local and mobile history. This process includes narratives and untold stories, collective memories, and the daily experiences of local populations, who encounter their migrant and refugee counterparts. Together, they create visible and invisible actions and demands. Με ποιους τρόπους αναπαρίσταται η «μεταναστευτική κρίση» και ο τρόπος διαχείρισής της; Με ποιους μηχανισμούς και διαδικασίες εννοιολογούνται και γίνονται συμβολικό κεφάλαιο για την αφήγηση της ιστορίας ενός νησιού, μίας χώρας, αλλά και ολόκληρης της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Από τις μεγάλες εκθέσεις φιλανθρωπικού χαρακτήρα του Ai Wei Wei έως τη συμβολική χρήση της Λέσβου ως παράδειγμα προς αποφυγή για την Ευρώπη στην επιτυχημένη καμπάνια του Nigel Farage υπέρ του Brexit, η Λέσβος γίνεται συνεκδοχή για τις πολλαπλές αφηγήσεις της παγκόσμιας μεταναστευτικής κρίσης. Αντίστοιχα, από γκραφίτι και street art έργα σε μεγάλα αστικά κέντρα εντός και εκτός Ελλάδας που νοημαδοτούν τη Λέσβο και τους κατοίκους της ως παραδείγματα αυτοοργανωμένης, αυθόρμητης αλληλεγγύης μέχρι το βραβείο Nansen που ανυψώνει την τοπική κοινωνία ως παράδειγμα ανθρωπισμού, το νησί και οι κάτοικοί του παρουσιάζονται ως ορόσημα ανθρωπιάς και αλληλεγγύης. Μέσα από αυτές τις αντικρουόμενες απεικονίσεις, η Λέσβος αποτελεί μελέτη περίπτωσης της δύναμης της αναπαράστασης στην κατασκευή υποκειμενικοτήτων και πληθυσμών καθώς και στη διαμόρφωση συγκεκριμένων σχέσεων, δράσεων και πολιτικών. Η Λέσβος συγκροτεί το κατεξοχήν παράδειγμα μέσω του οποίου αναδεικνύεται η κατασκευή και ο μετασχηματισμός του έθνους-κράτους, της Ε.Ε. και των ρευστών συνόρων τους, όπως επίσης, πάνω στο οποίο λαμβάνουν χώρα οι ευρωπαϊκές πολιτικές για τη μετανάστευση και το άσυλο. Καθώς το νησί μετατρέπεται σε hot spot, τα σύνορά του μετασχηματίζονται σε αυτό που ο Nicholas De Genova αποκαλεί «θέαμα συνόρου» (2015). Ως εκ τούτου, δημιουργούνται νέα στερεότυπα αναπαράστασης, μέσα από τα οποία, από τη μία, κατασκευάζεται η σχέση μεταξύ Ελλάδας και Ευρώπης, γηγενή και ξένου, πολίτη και μετανάστη, αναγνώρισης και παραβίασης δικαιωμάτων και, από την άλλη, αναδύονται κοινοί τόποι, συλλογικές δράσεις και διεκδικήσεις. Η διττή αυτή σχέση αποτελεί τον κεντρικό εννοιολογικό άξονα της έρευνάς μας. Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια αυτής προβλέπεται να χαρτογραφηθούν οι διάφορες αναπαραστάσεις της «μεταναστευτικής κρίσης» τόσο μέσω του καθεστώτος των hot spot όσο και των παραστάσεων-πράξεων των κοινών. Μεθοδολογικά, η έρευνα θα επιτελεστεί τόσο σε φυσικούς όσο και σε δυνητικούς χώρους˙ στοιχεία θα συλλεχθούν αφενός μέσα από επιτόπια έρευνα στον τόπο του νησιού και αφετέρου με διαδικτυακή έρευνα αντίστοιχων αναπαραστάσεων στην υπόλοιπη Ελλάδα, την Ευρώπη και τον κόσμο. Η χαρτογράφηση αυτή δεν στοχεύει απλά να συλλέξει και να ταξινομήσει τις πολλαπλές αναπαραστάσεις της Λέσβου αλλά, επίσης, να προβληματιστεί και να τοποθετηθεί κριτικά σε αυτές. Ως εκ τούτου, βασική επιδίωξη της έρευνας αποτελεί η δημιουργία ενός Άτλαντα –μίας διαδικτυακής και διαδραστικής βάσης δεδομένων— στον οποίο η μεταναστευτική κρίση, τα hot spot και τα κοινά συναρθρώνονται, μέσα από την ανάδειξη και κριτική αντιπαράθεση των πολλαπλών απεικονίσεων της Λέσβου. Υπό αυτό το πρίσμα, η ίδια η φιλοσοφία και λειτουργία του Άτλαντα αποτελεί μία αναπαράσταση και κοινοποίηση, δηλαδή μία διαδικασία γραφής, μοιράσματος και διάχυσης τόσο της τοπικής όσο και της μετακινούμενης ιστορίας. Στη διαδικασία αυτήν συμπεριλαμβάνονται οι αφηγήσεις και οι ανείπωτες ιστορίες, οι συλλογικές μνήμες και τα καθημερινά βιώματα των τοπικών πληθυσμών, τα οποία συναντούν τα αντίστοιχα των μεταναστευτικών και προσφυγικών και, από κοινού, πλέον, δημιουργούν ορατές και αόρατες δράσεις και διεκδικήσεις. |
Γλώσσα: | Ελληνικά; Αγγλικά |
Τόπος δημοσίευσης: | Μυτιλήνη, Ελλάδα; Mytilene, Greece |
Σελίδες: | 120 |
Θεματική κατηγορία: | [EL] Κοινωνική και Οικονομική Γεωγραφία[EN] Social and Economic Geography |
Λέξεις-κλειδιά: | Μετανάστευση; Migration; Λέσβος; Lesvos; Hot Spot; Αναπαραστάσεις; Representations |
Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων: | © 2020 Lesvos Migration Atlas |
Όροι και προϋποθέσεις δικαιωμάτων: | CC - BY - NO - SA |
Διατίθεται ανοιχτά στην τοποθεσία: | https://lesvosatlas.net |
Ηλεκτρονική διεύθυνση του τεκμηρίου στον εκδότη: | https://lesvosatlas.net |
Σημειώσεις: | e-book - site: Lesvos Migration Atlas https://lesvosatlas.net Operational Program “Human Resources Development, Education, and Lifelong Learning”. Co-financed by Greece and the European Union |
Εμφανίζεται στις συλλογές: | Ερευνητικές ομάδες |
Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο:
Το πλήρες κείμενο αυτού του τεκμηρίου δεν διατίθεται προς το παρόν από το αποθετήριο